Ønsker du å bli medlem på Kvakk.no? For å hindre spam i forumet krever vi nå at du har en invitasjonskode for å registrere deg som medlem. For å få tilsendt en invitasjonskode, send en e-post til olafmoriarty krøllalfa gmail punktum com eller krice krøllalfa kvakk punktum no, og vi vil invitere deg så raskt vi kan.

Tommy

Om

Username
Tommy
Blei med
Besøk
14,754
Last Active
Rollar
Member

Comments

  • Helt enig. Både Beatriz Bolster, Daniel Branca og Wanda Gattino har en tegnestil som kan minne om hverandre, og alle de tre argentinerne tegner/tegnet svært bra. Gattino er jo heldigvis fortsatt aktiv og leverer jevnlig historier til Egmont. Det er …
  • Håper og tror dette blir en fin bokserie! Jeg har fått skrive forordet til bok 1 og er ellers involvert på andre måter også, så gleder meg til å se den første boka når den kommer fra trykkeriet. Den gikk visst i trykken tidligere denne uka.
  • "Lønn til å bli snurrete av" tror jeg hadde vært det beste en kunne fått til på norsk.
    in "Top Wages" Comment by Tommy February 16
  • I Carl Barks samlede verk er det oversatt til "Lønn i toppsjiktet", og i siste rute står det "Toppsjiktet!?" Gir nok ikke helt mening det heller ...
    in "Top Wages" Comment by Tommy February 16
  • Det trengs en skikkelig opprensking når det gjelder kategoriene. Det er også mange utgivelser som ikke er plassert i noen kategori. Jeg kan se på dette når jeg får tid.
  • Det er nok dessverre skjedd en feil med den historien. De andre historiene i bladet er i orden.
  • Det hadde vært bedre med en merknad som forklarte at ordet «holocaust» har endret mening, og den gangen ikke betydde helt det samme som det vi forbinder det med i dag.
  • Nr. 38 vil for øvrig også inneholde en Branca-historie fra 1978 som aldri tidligere er utgitt i Norge!
  • Kan bekrefte at historien (skrevet av Unn og Stefan Printz-Påhlson, tegnet av Ferioli) er laget i an(d)ledning bokmessen i Göteborg, som er senere denne måneden.
  • Det er en ny historie, ja. Lars Jensen, som har skrevet historien, liker å hente fram glemte, og ofte ganske obskure, figurer. Som oversetter gjelder det da å være våken, sånn at ikke allerede eksisterende figurer får nytt navn.
  • Tusen takk! Det var til stor hjelp! Grunnen til at jeg spurte er forresten at By-Line Smith har en liten rolle i en historie som kommer i DD&Co nr. 47 i høst. Jeg tror jeg gir ham navnet Nils Snøffel, så blir det en slags kontinuitet der begge d…
  • Det er absolutt sammenheng mellom delene, ja, og på mange måter kan en kalle de fem episodene for én lang historie på 38 sider.
  • Det er noen år siden de gikk over til 10 sider. Det er enkelte unntak, men stort sett er den første historien i bladet nå på 10 sider.
  • Jeg er absolutt for lengre historier, men vil også nevne at det fortsatt kommer lange historier i bladet med jevne mellomrom. Jeg gjorde meg for eksempel i går ferdig med en oversettelse av en 19-sider som kommer senere i høst. Andre ting å se fram …
  • Arild Midthun i radiosending med NRK Hordaland i forbindelse med denne ukas nummer, altså nr. 35: https://radio.nrk.no/serie/distriktsprogram-hordaland#t=36m17.84s
  • Hva er det du ikke liker?
  • "De ti avatarene" av Rosa.
  • OBS! Dette innlegget kan inneholde spoilere. Må si at jeg egentlig hadde trodd det skulle bli litt mer oppmerksomhet rundt den lange jubileumshistorien jeg oversatte og som var vedlegg til bursdagsnummeret (nr. 23) (Evert Geradts/Maximino), men ser…
  • Kan nok være noe sånt, ja. Joan Lommen er forøvrig en hun, ikke en han :)
  • Det er kanskje denne historien det refereres til når det gjelder å sende Bestemor ut i verdensrommet: https://inducks.org/story.php?c=D+99030 Enig i at det er en litt rar kritikk, i og med at dette bare var noe som skjedde i én enkelt historie.
  • Og det kommer faktisk enda en historie med dem om ikke lenge!
  • Det er oddetall som er i løssalg.
  • Husker selv også veldig godt den forsida fra 1998, som selvsagt ikke blir gjengitt så veldig godt digitalt da det på bildet bare ser ut som om logoen er svart i stedet for glinsende. Men du har selvsagt helt rett i at dette er et eksempel på at samm…
  • Når det gjelder forsider er det jo sånn at det faktisk er ganske vanlig at de tegnes på nytt igjen av og til. Når det gjelder forsiden det ble skrevet om her er den tegnet av Michel Nadorp som jobber for Sanoma, ikke Egmont, så det er deres standard…
  • Apropos at ting tar lang tid – denne "nye" Anton-historien jeg har på trykk i nr. 12/2019 stammer opprinnelig fra 2002! Jeg var da 18 år gammel og sendte inn mine aller første historieidéer til Egmont i København, der en av dem var denne Anton-histo…
  • Intervju med Arild Midthun
  • Ang. TheWiseLittleHens spørsmål om hvem som er målgruppen, oppgir Egmont på deres nettsider at målgruppen er alle i alderen 0-99 år, mens hovedmålgruppen er 6-14 år. Dette er slik det har vært i alle år, og jeg syns ikke at historiene i dag er mer "…
  • Jeg tror at tanken bak "Klassisk Donald Duck" som selges i butikkene er å appellere til et litt eldre publikum, så det er vel et slags svar på det dere etterlyser her, også med tanke på font (selv om de fleste historiene der har stått på trykk i div…
  • Ser at flere og flere medier sprer denne "nyheten", nesten som om det var en sannhet. Det er jo bare noe én tilfeldig person som ikke har tilknytning til Egmont har kommentert. "Spår slutten for Donald Duck" står det for eksempel med store bokstaver…
  • Inducks har oversikt: https://inducks.org/comp2.php?code=&keyw=&keywt=i&exactpg=&pg1=&pg2=&bro2=&bro3=&exactparts=&parts1=&parts2=&kind=n&rowsperpage=0&columnsperpage=0&hero=&xapp=&univ…

Hei sveis! Ja, her ser du meg! Er du ikke glad for å treffe meg?

Det ser ut som om du er ny her. Om du vil kome i gong, trykk på ein av desse knappane!

Har du lest forumreglane?