I et notat om funksjonalanalyse blir Banach–Alaoglu-teoremet presentert med følgende fotnote:
This theorem was also featured in the Norwegian edition of Donald Duck magazine quite a long time ago (seventies?). In the story, Gyro Gearloose (Petter Smart in Norwegian) has created a machine that makes its users very smart. He tries it on Donald's nephews, and the first thing they say when they emerge from the machine is the statement of Alaouglu's theorem. Well, almost. The exact text (as far as I remember) was: "Enhetsballen er kompakt i den svarte stjernetypologien." Close enough. Apparently, in the American edition, they said something of a rather more trivial nature.
Vet noen hvilken historie det her refereres til?
Det ser ut som om du er ny her. Om du vil kome i gong, trykk på ein av desse knappane!
Comments
Dette er Lærdomspillen i DD&Co 20/69. Det nøyaktige sitatet er "Den uendeligdimensjonale enhetskula er kompakt i den svarte stjernetypologien!"
Tusen takk!
Er det helt sikkert at dette er et rent norsk påfunn? Vet noen hva som blir sagt i den svenske eller danske utgaven (no 19/1969)?